Spring greens, braided for winter

Aveluk and wild greens at Ararat Tavern

Wild dock picked in spring, braided and dried in the shade: the green of the Armenian Lenten table. We serve it in a soup with lentils and in a salad, next to a plate of seasonal greens with potatoes.

Aveluk salad with red onion, walnuts and pomegranate
Gathered
In spring
Kept
Braided and dried
Cooked with
Lentils and onion
Table
Lent and winter
Aveluk fried with onion and topped with matsoni

Ավելուկ · Авелук · Aveluk

What is aveluk?

Aveluk is a wild dock, mainly curly dock (Rumex crispus). Armenians pick its young leaves in spring, braid them into long plaits and dry them for winter.

Soaked and boiled, the dried leaves go into a home soup with lentils and potatoes, or are fried with onion and walnuts and served with garlic and matsoni. Dried greens, beans and lentils were the backbone of the Lenten table, and dried aveluk, often in braids, is still a familiar sight at Armenian markets.

Aveluk is only one of the wild greens Armenians gather in spring, alongside nettle (yeghinj), sibekh, chervil-like mandak and shushan, wild asparagus (tsnebek), salsify (sindz) and mallow (pipert). In 1895 the ashugh Jivani wrote of people who "have not even aveluk greens". And the tradition of gathering wild plants and fruits in the communities of Tavush province is on Armenia's national list of intangible cultural heritage.

Preparation

How aveluk soup is made

A classic Armenian home soup: dried aveluk, lentils, potatoes and onion fried in oil. Ours has the same base, with garlic.

  • Dried aveluk
  • Lentils
  • Potatoes
  • Onion
  • Toasted flour
  • Garlic
Aveluk soup with lentils, fried onion and matsoni
  1. Braid and dry

    Young spring leaves are braided into three-strand plaits, dried in the shade and turned often, then hung in a dry storeroom.

  2. Wash and part-boil

    The dried aveluk is washed in warm water, cut and dropped into boiling water to half-cook.

  3. Add lentils and potato

    Boiled lentils go in with their liquid, then cubed potato, toasted flour and onion fried in oil, and everything simmers until the potato is tender.

  4. Serve

    Aveluk soup is served hot, often with crushed garlic.

From our kitchen

Aveluk and greens at Ararat Tavern

At Ararat Tavern you can try aveluk two ways, in a soup with lentils, potatoes and garlic and in a salad with onion, and order seasonal greens with potatoes to share between 3–4 people.

Aveluk and greens on our menu

Seasonal greens with potatoes

Questions

Frequently asked questions about aveluk

What is aveluk?

A wild dock, mainly curly dock (Rumex crispus). Its young leaves are picked in spring, braided and dried, then soaked and cooked in soups, salads and fried dishes.

Is aveluk sorrel?

Not quite. Both are Rumex, and Armenian encyclopedias even call sour sorrel (R. acetosa), trtnjuk, "common aveluk". But in the kitchen aveluk means mainly curly dock, which is usually boiled before it is eaten, while trtnjuk is eaten fresh.

How is dried aveluk prepared?

It is washed or soaked in warm water and cut. To fry it, it is boiled until soft, drained and fried with onion (often with walnuts); for soup, it is part-boiled and lentils and potatoes go in. It is served with garlic or matsoni.

What other wild greens do Armenians eat?

Nettle (yeghinj), sibekh, mandak and shushan, wild asparagus (tsnebek), salsify (sindz), mallow (pipert), wild leek (ghandzil) and more. They are picked in spring, fried with onion and eggs, added to soups or pickled.

Is aveluk a Lenten dish?

Traditionally, yes. During Great Lent, Armenian households cooked dried and pickled greens, beans, lentils and potatoes, and aveluk dishes belong to that table. If you are fasting, ask us which dishes contain no animal products.

Can I order aveluk at Ararat Tavern?

Yes: aveluk soup, aveluk salad and seasonal greens with potatoes for 3–4 people are on our menu. Book a table on this page or call us.

Table booking